röportaj- murat germen

Murat Germen ile “fotoğrafın gerçeği nedir” meselesi üzerine konuşmaya çalıştık.  Sorularımıza içtenlikle ve uzun uzun yanıtlar verdi ve her yanıtı bir çok başka sorunun ortaya çıkmasına sebep oldu. Biraz gecikme ile de olsa kendisi ile yaptığımız online röportajı sunuyoruz, umarız keyif alırsınız.

röportaj- yalçın çıdamlı

İzmir Fotoğraf Sanatı Derneği kurucularından ve halen Çizgelikedi Görsel Kültür Merkezi’nin yöneticilerinden Yalçın Çıdamlı ile fotoğraf ve gerçek ilişkisini konuştuk.

röportaj- josef koudelka

Fotograf sanatcisi Frank Horvat, Josef Koudelka ile fotoğraf ve Koudelka’nın fotoğrafa yaklaşımı üzerine konuşuyorlar. Horvat’ın kendi sitesinde ( http://www.horvatland.com/pages/entrevues/05-koudelka-en_en.htm ) yer alan röportajı Duygu Kanlıdere Türkçe’ye çevirdi.

oğuzhan ersümer – redacted

mary klages-jacques lacan ve bilinçdışı

Colorado Universitesi edebiyat profesörlerinden Mary Klages’in Lacan, psikanaliz ve bilinçdışı üzerine oldukça toparlayıcı ve açıklayıcı metnini Gözde Genç Türkçe’ye çevirdi. Faydalı olacağını umuyoruz.

kenji kawamoto – fotoğraf- “temsil” ve türkiye

Fotoğraf felsefesi üzerine doktora çalışmalarını sürdüren ve bir süre ülkemizde de bulunan Kenji Kawamoto (http://getir.net/ytc), fotoğrafta temsil üzerine düşüncelerini bizimle paylaştı, Japonca’dan Ali İlhan Berktaş çevirdi.

elif vargı- fotoğraftaki gerçeklik mi? resimdeki gerçeklik mi?

masumiyet

Ekşisözlükten unplugged yazıya dökmüş, biz de onun izni ile buraya koyuyoruz. Ellerine sağlık..